the [son] of Joanan, the [son] of Rhesa, the [son] of Zerubbabel, the [son] of Shealtiel, the [son] of Neri, (ASV)
See 1 Chronicles 3:19 for a contradiction over who is the father of Zerubabel.
Luke 3:27 provides a genealogy related to Nathan, a son of David.
1 Chronicles 3:19 provides a genealogy related to Solomon, a son of David.
While both genealogies contain the name of Zerubabel, there is no a priori reason to take this to be the same person. The claim of contradiction or error must first establish that the same person is in view in each passage.
Edit this section to note miscellaneous facts.